If you can feel two definite balls now, she is well along in her 10 weeks pregnancy and must have been already pregnant when she came into the shop.
If you want confirmation and a guesstimate on how far along she exaclty is, you'd best see a vet - I wouldn't wait for too long, as you do not want to stress out mums about to give birth.