Dont worry too much. I have piggies who hardly drink at all. Some rarely drink. Just make sure veg is in reach, maybe give them a bowl, and leave them be for a while. A new home is a scary place for piggies, so they will take a few weeks to settle in better and maybe start using the bottle more, as they start feeling more safe in their new home.
x.