The reality is, you probably can’t.
Hutches can be many degrees hotter - so if it is 25 outside, you could be looking at her hutch being 30 degrees or more inside. Therefore it is dangerous to leave her in it.
It is much safer to bring her inside. I thought you said you had an indoor cage..can...